Подробный отзыв-обзор о феноменальной читалке

14.03.2012

У CR есть собственная книжная полка и файл-менеджер. Реализация этих двух элементов просто замечательная. "Вот она, вот она книжная полка моей мечты..." (с). Для каждой книги есть обложка, автор, название, имя, тип и размер файла, ну и, наконец, % прочтения и дата последнего открытия. Функции поиска и сортировки, конечно же, присутствуют.

На открытие файлов у CR уходит чуть больше времени, чем у штатного приложения для чтения книг. Оно и понятно, применяются расширенное форматирование и встроенные стили. Интерфейс программы более информативен по сравнению с сониевской читалкой, он здорово напомнил интерфейс программы-читалки безвременно ушедшего Онекста. Вверху страницы отображается название произведения, номер страницы, индикатор батареи и... часы!

С авторским оформлением и расстановкой переносов, как можно убедиться из скриншотов, все в полном порядке. Но если же вам не понравится, как автор электронного файла оформил тот или иной элемент книги (заголовок, аннотацию, эпиграф), можно это исправить вручную через меню - здесь найдутся настройки практически для любого элемента.

Еще одним приятным отличием CoolReader"а от встроенной читалки является поддержка сторонних шрифтов. Наконец-то я смог внедрить свою любимую Georgia EInk, с которой познакомился, еще читая на Онексте, и окончательно влюбился, пользуясь Iriver Story . Текст привычно стал четким и контрастным. Нет, я не агитирую за этот шрифт, в Сети достаточно достойных гарнитур, например, Kindle или Libertion, просто "Джорджия" мне больше всех понравилась своим начертанием и я к ней уже привык. Настроек для шрифтов в меню предостаточно. Помимо более гибкой, чем во встроенной читалке, настройки размера шрифта (от 12 до 72 кегля), есть настройка межстрочного интервала, ширины пробелов, жирности и т.д.

Также через меню можно задать величину отступов от края экрана, сменить ориентацию экрана и число колонок текста на странице, настроить цвет текста и фона вплоть до такого:

В общем, по количеству настроек всего и вся CoolReader удовлетворит даже самого привередливого читателя.

Понравилось, что управление чтением в программе можно настроить под свои вкусы и нужды. Можно переназначать функции кнопок перелистывания (поддерживается три типа нажатий - короткое, длинное, двойное). Сенсорный экран по умолчанию "разбит" на девять тап-зон, каждую из них можно настроить. Тап-зоны - очень удобная вещь, можно, удерживая ридер одной рукой, пальцем осуществлять перелистывание страниц.

Текст на странице можно выделять по двойному тапу. После выбора нужного фрагмента или слова к ним можно добавить закладку, примечание или найти их перевод/значение в словаре. CoolReader поддерживает интеграцию с такими переводчиками, как ColorDict (вот ссылка), FORA Dictionary (вот ссылка) и еще рядом других. Они выбираются через меню ридера, Colordict уже включен в расширительные пакеты. Помимо англо-русского и русско-английского, поддерживается огромное количество направлений перевода и толковых словарей. Работают словарные базы StarDict и Lingvo. Поначалу пользовался Колордиктом, но сейчас перешел на Фору, т.к. Колор плохо ладит со словоформами, например, слово во множественном числе зачастую не находит. У Форы таких проблем не заметил. Жалко, конечно, что в Кулридере не реализована такая "фишка", как перевод внизу страницы (как у штатной читалки) или подстрочный перевод, но, думаю, это вопрос времени.

Понравилась поддержка Кулридером онлайн-каталогов книг (OPDS) - не нужно запускать браузер и закачивать книгу, достаточно включить Wi-Fi, выбрать в проводнике онлайн-каталог, и все чтиво отобразится, будто оно уже загружено в память ридера - можно открыть понравившуюся книгу и читать!

Для чтения сканированных PDF- и DjVu-файлов использую приложение Orion Viewer. Оно, так же как и CoolReader, поддерживает интеграцию с фирменной оболочкой Sony, листание при помощи кнопок перелистывания и тап-зон на экране - что на сегодняшний день выгодно отличает его от других программ, работающих с этими "тяжелыми" форматами. Присутствуют функции обрезки полей, масштабирования, при котором страница разбивается на несколько фрагментов, но в отличие от сониевской программы переключение между фрагментами реализовано адекватно. Из недостатков: попроцентная обрезка полей не очень удобна, иногда приходится долго выбирать наугад нужное значение, не работает содержание документа, нет настроек яркости текста, как у штатной читалки, - для сканированных PDF- и DjVu-файлов это иногда бывает необходимо. Но смотря на то, как программа интенсивно дорабатывается, думаю, вскоре эти недостатки будут устранены.

Для просмотра документов Office 2007-2010 и заметок использую пакет Documents To Go. Он перекочевал на "соньку" с моего планшета. Это один из самых быстрых и функциональных офисных пакетов на Android. В Word-модуле доступны все необходимые функции редактирования шрифта (размер, гарнитура, начертание, плотность, цвет и т.д.) и абзацев (все виды отступов и выравниваний, как в "большом" Office), есть сноски/концевые сноски, переход на страницу, закладки. Отображение и редактирование встроенных графиков, таблиц, изображений, гиперссылок, примечаний к тексту и т.д. В Excel-модуле можно просматривать и править электронные таблицы, присутствует необходимый минимум функций для редактирования и все необходимые формулы, причем они русифицированы, как в обычном MS Excel! Интересной функцией PDF-модуля этого пакета является режим reflow, при котором на странице по отдельности отображаются текст и изображения. Здесь также присутствует масштабирование и обрезка полей. Есть закладки и переход на страницу по номеру. Всем хорош этот пакет, но не работают в нем хард-клавиши перелистывания и постраничное листание тапом по экрану, имеется только режим свитка, при котором страницы прокручиваются по вертикали.

Менеджер файлов. Пользуюсь EStrongs Explorer. Этот менеджер установлен у меня на планшете и очень мне полюбился. Даже на черно-белом еинковском дисплее его интерфейс выглядит здорово. Он поддерживает все основные действия с файлами и имеет встроенный просмотровик графики, текстредактор, архиватор (zip и rar), менеджер приложений и даже root explorer, позволяющий видеть и редактировать содержание системных папок.

Да, кстати, о руте. Его можно получить, прошив ридер специальным пакетом (шьется поверх любой прошивки и пакета расширения). Зачем нужен рут-доступ на книжке? Ну лично мне он, во-первых, нужен был для того, чтобы подключить Т1 по Wi-Fi к моему смартфону на Symbian, а то не всегда находишься в зоне покрытия Wi-Fi, а вот сигнал сотовой сети есть практически везде. Если беспроводные модули двух андроид-устройств очень хорошо дружат между собой, при условии, что одно из них умеет работать точкой доступа, то владельцам Symbian-аппаратов приходится потанцевать с бубном. Если это про вас, то я выкладывал инструкцию, как подружить Android с Symbian (для планшета), для Т1 делается аналогично.

Во-вторых, с помощью рута хотелось удалить кое-какие системные приложения и рудименты, оставшиеся от телефонной части "Андроида", чтобы разгрузить оперативную память и память для установки приложений.

В-третьих, рут-доступ необходим для установки на ридер программы Link2SD, которая позволяет перемещать приложения на карту памяти. Изначально в варианте ОС "Андроид 2.2", предустановленном на Т1 , отсутствует скрипт App2SD и, соответственно, функция переноса приложений на SD-карту средствами системы не работает. А собственной памяти, выделенной под установку приложений, как я уже отмечал, катастрофически мало. Программа Link2SD использует собственные алгоритмы для переноса приложений и переносит она их только в специально созданный на карте памяти Linux-раздел (ext2), так что пришлось немного повозиться с переразбивкой карты памяти. После таких манипуляций все ресурсоемкие приложения были успешно перенесены на SD-карту и остались работоспособны. Эту без сомнения полезную для Т1 программу можно отыскать в Маркете или в каталоге программ 4pda ( есть подробная инструкция).

Barshortcuts. Эта программа позволяет поместить в панель уведомлений значки наиболее востребованных приложений и вызывать их, находясь в любом меню, экране электронной книги.

Отличной альтернативой штатной программе для прослушивания музыки могут послужить приложения PowerAMP (платный) и TTPod (бесплатный). Оба имеют эквалайзер и предусилитель, которые позволяют немного повысить уровень громкости и улучшить качество звучания. Для прослушивания аудиокниг лучше выбрать что-нибудь специализированное. Я пользуюсь MortPlayer Audiobooks. От "обычных" этот плеер отличается поддержкой закладок к аудиофайлам и запоминанием позиции воспроизведения.

Для переключения между запущенными приложениями и принудительного их закрытия использую программу System Panel. Из всего многообразия таск-киллеров/таск-менеджеров этот выделяется тем, что отображает не только используемую конкретным приложением память, но и загрузку процессора. С помощью диаграмм отображает общее потребление системных ресурсов, имеет встроенную утилиту мониторинга и деинсталлятор приложений.

Вот в принципе и все, что я хотел рассказать об этой незаурядной электронной книге. Компании Sony, без сомнения, удалось создать и вывести на рынок замечательный продукт, в котором гармонично сочетаются стильный внешний облик, тонкость и компактность, производительная техническая часть, неплохой функционал "из коробки", мощный программный потенциал ОС "Андроид". Конечно, не обошлось без просчетов - есть несколько маленьких ложечек дегтя, которые, тем не менее, не портят вкус меда.

Какие глюки были замечены?

Пару раз ридер зависал из-за созданных с ошибками файлов электронных книг. Тачскрин "перепрыгивал" страницы при листании, но после перепрошивки книги новой версией ПО этот глюк исчез.

Попробуйте сравнить это устройство с другими моделями, которыми вам приходилось пользоваться.

Собственно, по ходу повествования я сравнивал Т1 со второй своей электронной книгой - Iriver Story . Сонька превосходит Iriver практически по всем статьям: она легче, компактней, имеет более совершенный экран и более производительную техническую начинку, встроенное ПО у Т1 лучше проработано и может быть расширено благодаря возможностям ОС Android.

На стороне Story большее количество поддерживаемых файлов "из коробки", более быстрая загрузка оболочки после включения, наличие обложки в комплекте, почти в два раза меньшая цена (на сегодняшний момент).

Что ещё вы можете сказать?

Будущее - за электронными книгами на ОС "Андроид"!

10 баллов. Ни одному из устройств, о которых оставлял отзывы на этом портале, я не ставил высшей оценки. Пора это исправить ☺ . Не потому что надо, а потому что PRS-T1 действительно заслуживает высшей оценки. Могу порекомендовать эту книгу как обычным, так и продвинутым читателям, часто использующим различные настройки для чтения. Если есть желание сразу использовать весь функционал, перечисленный в последней части моего рассказа-отзыва, то покупать советую именно американскую версию электронной книги, т.к. на сегодняшний момент только она поддерживает перечисленные в тексте отзыва модификации и установку стороннего ПО. Правда, в этом случае у вас не будет официальной гарантии от компании Sony, а только от того магазина, где книга была куплена. Переплачивать ли 2-2,5 тысячи рублей (такова сейчас разница в стоимости между "серой" и сертифицированной для РФ книгой), каждый решит для себя сам.

В октябре прошлого года компания Sony поддержала тенденцию на удешевление и упрощение новых моделей, представив электронный ридер PRS-T1. Предыдущие модели производителя PRS-350 и PRS-650 были хороши всем, кроме цены. Для увеличения доли рынка японской компании был срочно необходим бюджетный ридер. Производитель ответил на появление новинок Kindle Touch, Kindle 4 и Nook Simple Touch, расчитывая отобрать покупателей у Amazon и Barnes&Noble, и увеличить продажи за пределами Японии. Новинка T1 - по цене и предлагаемым характеристикам, безусловно, серьезный вызов американским лидерам рынка.

Комплектация

В комплекте к устройству поставляются только кабель Micro-USB для подключения к компьютеру (через него происходит зарядка и загрузка книг) и стилус. Sony придерживается тенденций рынка: максимально простая упаковка и минимальная комплектация. Набор аксессуаров ( , зарядное устройство от сети, карта памяти) продается отдельно.

Внешний вид и вес

Дизайн покажется знакомым любому, кто когда-либо держал в руках читалку от Sony. Производитель не отказался от проверенных старыми моделями элементов управления: клавиши контекстного меню, возврата, главного меню и кнопки перелистывания страниц расположены в одну линию снизу от экрана.

А вот кнопка включения/выключения питания переместилась на нижний торец ридера, где теперь соседствует с портом micro-USB, ресетом и разъемом для наушников. Получился сплав собственных наработок и заимствований у Kindle, и в целом – очень удачный интерфейс управления.

Еще одной попыткой обойти конкурентов стал нестандартный набор цветов корпуса. Помимо традиционных и скучноватых черного и белого, новинка предложена в ярком, красном цвете корпуса. Ни один из лидеров как мирового, так и российского рынка электронных ридеров, не предлагает устройств в ярком цвете корпуса.

Новая модель Sony PRS-T1 позиционируется как «самый легкий 6-дюймовый ридер в мире». 168 граммов веса делают читалку номинальным лидером (ближайший конкурент весит 169,5 граммов). Предыдущая 6-дюймовая модель Sony PRS-650 весила 215 граммов за счет солидного алюминиевого корпуса. У T1 корпус из пластика, а задняя панель накрыта приятной на ощупь прорезиненной накладкой. Внешний вид никак не пострадал от смены материалов – ридер смотрится стильно и совершенно не дешево.

Из минусов конструкции читалки выделим отсутствие возможности закрепить на корпусе стилус. У предыдущих моделей 350, 650 и стилус очень удачно помещался в специальное гнездо внутри корпуса. В случае с T1 креплений для него нет ни на корпусе, ни на оригинальной обложке. Видимо, приоритет был отдан максимальному уменьшению габаритов устройства, в частности, его толщины.

Экран

Как модели 350 и 650, а также прямой конкурент , новинка оснащена экраном с сенсорным остеклением или инфракрасной рамкой. Обладатель T1 сможет воспользоваться функцией мультитач (увеличение и уменьшение масштаба щипком, соответственно, при разведении и сведении пальцев). Роль экрана в управлении велика – листать книгу кнопками держа в одной правой руке невозможно (клавиши перелистывания слева), а значит, чтобы менять руки и удобно листать страницы нужно использовать тачскрин. Перелистывание происходит как при горизонтальном проведении пальцем по экрану, так и при вертикальном.

Тачскрин дает дополнительные возможности управления. Нажатие (и удержание в течение пары секунд) на пункт меню, слово в тексте или книгу в коллекции, открывает контекстное меню с дополнительными опциями. Например, выделенное слово в тексте можно искать в Google или Wikipedia (при условии наличия подключения сети WiFi).

Сенсорный экран очень отзывчивый и обладает хорошей скоростью смены картинки. Отличное качество изображения сохраняется при ярком солнечном свете. Из минусов – полное обновление изображения после каждого перелистывания (нажимаете кнопку – экран ярко мигает черным цветом и изображение меняется). К примеру, Kindle Touch и полностью обновляют изображение лишь после пятого перелистывания и практически без потери качества.

Чтение

Читать книги на Sony PRS-T1 комфортно и приятно. Клавиша контекстного меню открывает меню настроек. Они позволяют сменить ориентацию экрана на горизонтальную, использовать поиск внутри книги, изменять размер шрифта, регулировать качество изображения и размещение текста на экране. Поясним два последних пункта. Настройки изображения даны пользователю скорее для галочки. По умолчанию выбран самый белый фон изображения и самый контрастный и насыщенный текст. Другие варианты никак не улучшают качество картинки. Настройка размещения текста позволяет выполнить сортировку в две или три колонки, а также повернуть изображение и поместить его на всю ширину экрана. Эти возможности актуальны для текстов периодических изданий, сверстанных колонками, а также для просмотра PDF-файлов.

Меню

Главное меню ридера состоит из двух страниц, первая из которых целиком посвящена чтению. В быстром доступе здесь находится недавно читанная вами книга и три книги, загруженные в ридер последними. Также на главной – иконки «Коллекции» и «Периодика». На второй странице находится набор дополнительных возможностей. В российской версии ридера были удалены некоторые пункты меню (например, «Книги от Google» и «Покупки» в фирменном онлайн-магазине ReaderStore), так как было очевидно, что для российских пользователей эти предложения пока не особо актуальны. Тем, кому интересны книги на иностранных языках, скорее всего, выберут Kindle и более богатый контентом сервис Amazon.com.

Из интересных и нужных функций выделим аудиоплеер, который воспроизводит музыкальные файлы форматов MP3 и AAC, и проигрывает треки по время чтения (Федора Бутырского можно читать под Михаила Шуфутинского). Кроме того, отметим функцию рукописного ввода, позволяющую рисовать на экране стилусом. Например, можно начертить на дисплее схему проезда, сохранить картинку в виде JPEG-файла, а потом отправить изображение по электронной почте прямо с ридера.

Доступ в интернет

Модель Sony PRS-T1 - это тот ридер, в котором наличие модуля WiFi действительно оправданно. Конечно, следует учитывать особенности технологии электронных чернил, которая пока не характеризуется высокой скоростью обновления изображения. Тем не менее, благодаря сенсорному экрану перемещение по веб-страницам довольно удобно – с такими задачами, как проверка почтового ящика и просмотр новостных лент ридер справляется «на ура». Большого и не надо.

В браузере также работает мультитач, а для перехода помелким веб-ссылкам лучше использовать стилус, который прилагается к устройству. Можно делать закладки, устанавливать домашнюю страницу, делать скриншоты экрана, а также просматривать журнал посещений сайтов.

Поддержка формата FB2

Модель Sony PRS-T1 начала продаваться в России в декабре 2011 года, и изначально читала только форматы EPUB, TXT и PDF. На устройство может быть установлено официальное обновление программного обеспечения , которое компания Sony выпустила в феврале этого года для чтения файлов формата FB2. Благодаря этому функционал модели существенно расширяется, предлагая пользователю возможность использования двух самых популярных типов файлов электронных книг – EPUB и FB2. Никаких дополнительных функций версия T1, выпущенная для российского рынка не предлагает, зато пользователь получает официальную гарантию Sony в течение 1 года и возможность осуществлять гарантийный ремонт в фирменных сервисных центрах.

Общая популярность Sony на российском рынке приводит к тому, что многие покупатели предпочитают устройства японской компании многим конкурентами (прежде всего, американским) со сходными параметрами. А еще многих потенциальных покупателей моделей, к примеру, Nook Simple Touch от Barnes&Noble отпугнет нерусифицированный интерфейс этого американского ридера, и они предпочтут купить PRS-T1. Компания Sony здесь оказывается в выигрыше.

Выводы

В заключение перечислим недостатки и достоинства ридера для тех, кто рассматривает его как вариант для покупки.

Минусы:

полное обновление экрана после каждого перелистывания;

отсутствие возможности закрепить стилус на корпусе;

неудобное расположение клавиш листания страниц;

Плюсы:

удачный и необходимый во всех функциях тачскрин;

поддержка самых популярных форматов электронных книг;

возможность выбрать яркий цвет корпуса;

лучшая скорость работы и реакция на команды пользователя среди прочих моделей с тачскрином;

программное обеспечение, ориентированное именно на использование сенсорного управления;

любопытные дополнительные возможности (плеер, рукописный ввод);

оправданное наличие модуля WiFi и удобство выхода в интернет.

Конечно, пользователю вряд ли очень важна позиция модели как лидера продаж, ведь его в первую очередь волнует удобство пользования. Но компания Sony, похоже, вывела удачную формулу и отвечает как потребителю, так и конкурентам: ридер удовлетворяет запросам покупателя, которые предпочитают его многим аналогичным моделям, и увеличивают продажи японской компании. По сочетанию «цена-качество» модель Sony PRS-T1 уже стала «номером один» для молодежной аудитории, которой важны дополнительные плюсы в виде плеера, возможности выхода в интернет, стильного внешнего вида и доступной цены.

Последний ридер Sony уже побывал в и произвел хорошее впечатление. Аппарат в некоторой степени получился уникальным - это одно из самых легких и тонких сенсорных 6-дюймовых устройств для чтения электронных книг на рынке, Sony отказалась в нем от поддержки фирменного формата LRF в пользу более распространенного EPUB , использовала ОС Android, а еще оно совершенно не похоже на другие ридеры компании - это не «Sony-стайл», скорее что-то сродни решениями от Sony Ericsson. Не всем новая внешность по душе, да и фирменное ПО, если честно, оставляет желать лучшего. Но все можно изменить и доработать, было бы желание, а оно есть. Давайте дорабатывать!

У меня, как у большого почитателя электронной бумаги в целом и ридеров Sony в частности, PRS-T1 вызвал двойственные чувства. Познакомился я с такого рода продукцией японской компании еще в 2007 году, когда с немалыми сложностями и за большие деньги раздобыл легендарный . Да, по современным меркам он тяжелый (около 300 г), но при этом очень тонкий, цельнометаллический, стильный - настоящая японская Вещь с большой буквы. С тех пор в руках побывали и другие ридеры компании, все они радовали своим дизайном, а о функциональности как-то особо и не задумывался. Благо, энтузиасты создали очень удобные инструменты для конвертации народного формата в проприетарный LRF и даже софт для создания коллекций из обычных папок (фирменное ПО для этого было, мягко говоря, неудобно).

Но вот наступил 2011 год, Amazon провела , устроив обвал цен на рынке устройств для чтения электронных книг (уже во второй раз), и появился японский конкурент, который стоит в сравнении с предшественниками дешево, выглядит он тоже дешево и, вообще, внешне несколько разочаровывает. Хотелось воскликнуть: «Sony, засунь PRS-T1 в корпус от !».

Да, аппарат получился легким - это, бесспорно, хорошо, но без чехла-то его все равно использовать в дороге не желательно: дисплей в современных ридерах очень нежный, а его замена стоит почти как новое устройство. То есть, смело прибавляем к цене гаджета стоимость чехла, который в предыдущих моделях шел в комплекте (шикарный чехол-книжка в PRS-500/505 и неопреновый «мешок» в последующих моделях). Теперь же у нас есть выбор, что докупить и прибавить к массе сверхлегкого ридера.

На собственном опыте были испытаны два аксессуара такого рода, один из которых приятно удивил, вернув ридеру тот самый Sony-стайл, второй же был милосерден к кошельку, но обо всем по-порядку.

Безымянная кожаная обложка: дешево, сердито, толсто и невзрачно, зато надежно

Современные ридеры стоят дешево, а вот фирменные чехлы к ним - дорого. Это как со струйными принтерами, когда сама по себе «железяка» достается за смешные по сути деньги, чуть дороже цены комплектного картриджа, но производители потом зарабатывают на продаже расходников. С рассматриваемыми гаджетами ситуация несколько сложнее, расходных материалов у них нет, наоборот - экономят бумагу, спасают леса. Зато есть хрупкий дисплей, и его защита стоит недешево. По крайней мере, если речь идет о национальном рынке и фирменных аксессуарах. Да и в родных пенатах они предлагаются по цене в треть, а то и в половину стоимости ридера. Оригинальные аксессуары, несомненно, хороши и привлекательны внешне и в этом мы убедимся чуть позже, а пока рассмотрим недорогую и совершенно неоригинальную альтернативу.

У чехла-обложки нет какого-то определенного имени или торговой марки, а выполнен он из кожи неизвестного существа, возможно, что даже искусственного. Тем не менее, материал прочен - месяц очень жесткой эксплуатации он перенес стоически, плюс резко отрицательного запаха, которым частенько грешат безымянные китайские аксессуары, не имеет. Внутри отделан мягкой ворсистой тканью, шикарно собирающей пыль, но зато не царапающей корпус ридера. Есть даже два плоских кармашка и место для стилуса. Чтобы разместить последний, производитель сделал обложку прилично шире корпуса PRS-T1 . Спорное решение, так как в повседневной эксплуатации стилус практически не используется, а вот габариты чехла увеличиваются прилично.

Ридер удерживается парой кожаных петель и двумя резинками от трусов. Звучит смешно, но именно такая ассоциация возникла у меня после размещения устройства внутри. Хотя, главное в данном случае то, что PRS-T1 сидит внутри чехла надежно, не болтается и уж точно из него не выпадет, даже если гаджет уронить. Тем более, что в закрытом состоянии обложку держит хлястик на магнитной застежке, заметьте - очень крепкой магнитной застежке.

Сама по себе обложка жесткая - за сохранность дисплея и задней панели ридера можно не переживать. Точечный удар (например, об угол стола) особенно опасен для экрана, и аксессуар выдержит его легко, да и давление по большой площади, которое можно испытать в толкучке в общественном транспорте, он тоже перенесет. В паре подобных ситуаций личный PRS-T1 побывал - «жив-здоров», работает и радует хозяина.

Стоит такая обложка в пределах 130-150 грн , что в сравнении с фирменным чехлом, о котором речь пойдет ниже, не дорого. С другой стороны, за сопоставимые деньги можно найти оригинал где-нибудь на Amazon, там частенько есть скидки на такого рода товары. Проблема лишь в том, что в большинстве случаев в Украину продавцы не отправляют этот продукт. В итоге выходит неплохая бюджетная альтернатива, ридер она защитит.

К тому же, в этом чехле довольно удобно держать устройство в одной руке именно за счет увеличенных габаритов. Как будто удерживаешь карманную книжку. Плюс в таком положении легко листать страницы стандартным жестом. А еще за аксессуар можно зацепить книжный фонарь типа такого:

Кстати, весит обложка немало, около 120 г , и это довольно приличный ее минус. Вместе с ридером получается почти 300-граммовая штука. Нельзя сказать, что она очень уж сильно напрягает руку, но ведь многое зависит от физических кондиций пользователя, которые у каждого свои.

PRS-T1 Standard Cover: «Sony-стайл» из кожи и пластика

Спустя месяц безымянная обложка надоела. Да - надежная, да - крепкая, да - справляется со своими обязанностями, но захотелось чего-то более компактного и при этом не менее надежного, чего-то полегче и покрасивее. Самым привлекательным оказался фирменный чехол PRS-T1 Standard Cover . В украинских реалиях такой предлагается за $50-60 . За эти деньги (а если есть выход на зарубежные барахолки, то и вдвое дешевле) из PRS-T1 можно сделать настоящий японский ридер в фирменном стиле Sony.

Стоит отметить, что первое впечатление было скорее отрицательным, чем положительным из-за пластикового основания - оно не повторяет форму ридера и делает его визуально толще, хотя по факту толщину PRS-T1 практически не увеличивает, но его хитрая форма скрадывает реальные габариты.

Спешить с выводами никогда не нужно. Стоило облачить устройство в чехол, взять его в руки, раскрыть, закрыть, пощупать, повертеть и изучить со всех сторон, как все сомнения отпали. Формой и по дизайну ридер в чехле напоминает книгу, очень классную, дорогую и качественную книгу - выглядит просто шикарно и в руках ощущается также.

Второе, что обращает на себя внимание - это практически незаметное изменение массы гаджета. Обложка очень легкая, весит около 60 г и ее наличие не превращает PRS-T1 в тяжелое и громоздкое нечто.

И третье - это приличная жесткость Standard Cover . Более тонкая, чем в безымянном чехле передняя обложка из кожи отказалась не менее плотной, а нижняя часть выполнена из крепкого пластика с дополнительными ребрами жесткости, внутри он проложен каким-то мягким материалом типа войлока.

Ридер удерживается в обложке с помощью выступающих в пластиковом основании слева и справа граней. Разместить его довольно легко, достаточно вложить с одной стороны, опустить и прижать с другой, а вот извлечь будет сложнее. Необходимо взять устройство в обе ладони, как будто держите в руках джойстик, и большие пальцы положили на аналоговые стики, в данном случае это будут два пластиковых угла обложки, ее кожаная часть свисает вниз. Затем необходимо одновременно двумя большими пальцами надавить на эти углы (придется приложить серьезные усилия, но аксессуар крепкий, так его сломать вряд ли получится), гаджет освободится от пластикового днища.

Снаружи весь чехол покрыт кожей. В задней части и трети передней используется какая-то хитрая выделка, создающая матовую, шершавую и приятную на ощупь поверхность. Она улучшает хват устройства.

Передняя часть состоит аж из четырех слоев, частично имеет более традиционную отделку и несет на себе фирменный логотип «Reader ».

Внутри передней обложки есть стильное углубление для аппаратных кнопок:

Стандартный книжный фонарик к такому чехлу не прицепить, но существует вариант обложки со встроенным осветительным прибором (правда, такой на национальном рынке стоит совсем уж безумных денег, сопоставимых с ценой самого ридера). Зато аксессуар очень удобен в эксплуатации и, как упоминалось выше, легок.

Запакованный в обложку PRS-T1 удобно держать любой рукой и при этом листать страницы стандартными жестами. Можно даже удерживать ридер в левой руке за угол, чтобы листать страницы аппаратными клавишами.

На данный момент Standard Cover является одним из лучших для этого ридера чехлов на рынке и практика это подтверждает. Кроме того, он придает PRS-T1 тот самый мифический «Sony-стайл», хотя - это дело вкуса.

Android - это свобода… и новое ПО для чтения

Sony уже сделала много, когда отказалась от своего проприетарного формата электронных книг LRF в пользу наиболее распространенного сейчас EPUB , причем русский шрифт в текстах поддерживается прямо «из коробки». Ничего русифицировать и переделывать, как с предыдущими моделями, не надо.

Еще больше для сообщества любителей чтения и модернизации ПО компания сделала, когда приняла решение использовать стандартное ядро Android 2.x вместо собственных решений на базе Linux . При желании из PRS-T1 можно сделать практически планшет с E-Ink экраном или же ограничиться неплохим, в общем-то, оригинальным интерфейсом с полностью интегрированным в него новым ПО для чтения. Я лично являюсь приверженцем последнего метода и о нем в основном речь и пойдет, но путь для более суровых модификаций будет указан тоже.

Стоит отметить, что существует официальный вариант PRS-T1 для стран СНГ, который поставляется с уже изначально русифицированным интерфейсом и в ближайшем будущем получит поддержку «народного» формата FB2 (Sony обещает выпустить новое ПО в текущем месяце). В нем используется прошивка 1.0.00.11041 , на которую альтернативный софт установить нельзя. Соответственно, все, что написано ниже, относится к европейским и американским моделям, которые поставляются с прошивками 1.0.00.09010, 1.0.00.09270, 1.0.02.10280, 1.0.03.11140 и 1.0.04.12210 включительно.

Случаев нанесения необратимого вреда ридеру вследствие модификации оригинального ПО пока не зафиксировано, но сломать можно все, что угодно - было бы желание. Следует понимать, что любые эксперименты с программным обеспечением устройства делаются пользователями на их собственный страх и риск, и авторы альтернативного ПО никакой ответственности за нанесенный гаджетам вред не несут, автор сего обзора тоже. Кроме того, желательно иметь в запасе свободную карточку microSD. С ее помощью производится восстановление ридера в случае тотального погрома внутреннего программного обеспечения.

Итак, что даст альтернативное ПО любознательному человеку, желающему расширить возможности своего PRS-T1. Самое главное - это поддержку подавляющего большинства современных форматов электронных книг, включая FB2, FB2.zip и djvu . Также в комплекте русификация интерфейса, русская экранная клавиатура, дополнительные словари, просмотр документов MS Office (DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, PPS, PPSX ) и другие «плюшки». Немало вкусностей и приятностей, имеет смысл немного напрячься, чуточку поволноваться и прокачать любимый гаджет.

Детально описывать процесс установки альтернативного ПО не буду, авторы модификаций все изложили в форумах портала The-eBook . Остановлюсь на собственном опыте работы с переработанными прошивками.

Существует два основных варианта альтернативного ПО для Sony Reader PRS-T1 : от товарища с ником boroda и от энтузиаста с сетевым псевдонимом amutin . Первое превращает ридер в тот самый планшет с альтернативным лаунчером, напоминающим стандартный интерфейс Android и массой всякого ПО, включая сразу две программы для чтения книг: CoolReader и FBReader . Вот ветка обсуждения этого программного обеспечения , где есть все инструкции и описание функциональности пакета.

Именно его я испытал первым в силу того, что в момент появления ридера на руках был доступ только к OS X, а ПО от boroda практически к платформе не привязано и может быть установлено без Windows (файлы прошивки распаковываются и переписываются в PRS-T1 в режиме передачи данных, после чего процесс стартует на самом устройстве).

Прошивка предоставляет огромное поле для экспериментов, и даже версия месячной давности вела себя вполне стабильно. Можно использовать оригинальный лаунчер или же альтернативный, выбрать какой-то из них по-умолчанию, аналогично и с программами для чтения. Но, все-таки слишком уж сильно модифицируется оригинальное ПО или же потребуется потратить немало сил, чтобы все настроить под себя.

Я не большой любитель лишних телодвижений, разве что в рамках рабочих экспериментов, и на личном устройстве не хотелось иметь ничего сверх того, что нужно для комфортного чтения. Соответственно, когда смог добраться до ПК с Windows на борту, первым делом альтернативное ПО ридера было сменено на менее агрессивную прошивку от amutin. Ее ветка обсуждения находится по этому адресу .

Для успешной модернизации ПО потребуется установка последней версии фирменной прошивки (1.0.04.12210 ), которую можно загрузить с официального сайта Sony (104 МБ ). В свою очередь, прежде чем перепрошивать ридер, необходимо установить фирменное ПО для взаимодействия с ним, которое находится во внутренней памяти устройства и доступно при его подключении к ПК в режиме передачи данных (Data Transfer Mode ). Модернизация оригинальной прошивки производится в том же самом режиме и занимает не более 10 минут. Все что требуется - запустить исполняемый файл при подключенном к ПК ридере.

Установка альтернативного ПО от amutin (и от boroda тоже) не особо сильно отличается от перепрошивки ридера за тем исключением, что предварительно нужно распаковать самораспаковывающийся архив (автор рекомендует делать это на системный диск, обычно «C:\ ») и запускать исполняемый файл только после отключения UAC (User Account Control ) в Windows Vista или Windows 7.

Разработчик предлагает на выбор несколько пакетов. Например, Standard включает и альтернативный лаунчер, и возможность добавления и изменения состава пакетов под себя, и массу других особенностей для любителей экспериментов и приключений с гаджетами. С версией Minimal чуть сложнее: 1.хx (1.65 на момент написания статьи) - это компактный пакет, отличающийся от варианта Standard отсутствием альтернативной оболочки и механизма установки собственных программ. 0.хx (0.25 на момент написания статьи) является самой легкой версией: русификация интерфейса и клавиатуры, CoolReader, файловый менеджер, плюс пара других плюшек, которыми я лично не пользуюсь.

С версией 1.хx пару раз был казус, когда ридер зависал во время работы, а на экране постоянно вращались стрелки обновления контента. Помогал мягкий сброс устройства с помощью кнопки Reset в нижней части гаджета (зажать на пару секунд). Уверен, сейчас эта проблема решена, но после очередного зависания гаджета, примерно месяц назад, было решено перейти на версию ПО 0.хх и с ней за все время эксплуатации никаких сложностей не возникало.

Более того, после недавнего обновления CoolReader, автор которого начал активно реализовывать поддержку Sony Reader PRS-T1 в приложении, а также после внесения ряда модификаций энтузиастом с ником rupor в альтернативное ПО, оно фактически получило полную интеграцию с оригинальной оболочкой ридера. Собственно, именно этот момент и подтолкнул к созданию данного материала.

На текущий момент устройство с альтернативным ПО работает идеально: не зависает, не тормозит, хорошо интегрировано в оболочку, хотя там особо интегрировать нечего, по мелочи в основном, но эти мелочи влияют на опыт эксплуатации гаджета. Так, когда PRS-T1 переходит в режим ожидания, то в качестве заставки используется обложка книги. Пример на изображении ниже:

До адаптации CoolReader под ридер, для вывода обложки с читаемой в альтернативной программе книги на заставку в режиме ожидания, ее предварительно приходилось один раз открыть стандартной программой для чтения. Если же устройством пользуется несколько человек, то это вообще было неудобно, заставка все время стояла какая попало. Плюс ради нее приходилось при каждом открытии книги выбирать приложение для чтения:

Но сейчас такой проблемы нет. CoolReader интегрирован в стандартный лаунчер Sony и автоматом выводит на заставку обложку текущей книги. Естественно, альтернативная читалка назначена приложением для чтения книг по-умолчанию. Более того, rupor добился, чтобы оболочка Sony распознавала и выводила обложки книг из файлов FB2 и FB2.zip - это полноценная и очень качественная поддержка данного формата, CoolReader работает с ним хорошо:

Теперь давайте сравним текст в альтернативной и в оригинальной программах для чтения. Вначале решение от Sony (на первом скриншоте мелкий шрифт, на втором - на пару пунктов крупнее):

На взгляд неопытного пользователя E-Reader, вроде бы, все хорошо. Но явно видны разные расстояния между словами, то есть отсутствует поддержка переносов в русском языке, и еще нет часов. Оба этих нюанса раздражают, если привык читать не только на специализированном устройстве, но также на смартфоне. Плюс после года работы с ридером от PocketBook тоже как-то привык к наличию переносов. Вместе с такой функцией электронная книга действительно выглядит на экране E-Ink как настоящая.

А вот, что предлагает CoolReader :

Не просто наличие поддержки русских переносов, а еще и висячей пунктуации, когда знаки препинания и переносы в конце строки выносятся за текстовый блок, а также кернинга шрифта и его хинтинга . Все это очень положительно влияет на визуальное восприятие текста. Собственно, вот результат на той же самой части книги, что показана и в оригинальной читалке выше:

Часы, кстати, тоже есть, плюс уровень заряда батареи и сопутствующая информация. Вообще эту строку можно гибко настроить, как и многие другие аспекты программы, включая отступ от краев (в моем случае по 40 точек слева и справа и по 20 - сверху и снизу).

Единственный минус минимальной сборки amutin заключается в отсутствии словаря и если он необходим, то придется ставить стандартный пакет или же 1.хx из упрощенных.

Забавный эксперимент с большим смартфоном

Так получилось, что в наличии помимо прокачанного своими силами PRS-T1 оказался еще и смартфон Samsung . Очень хороший для чтения смартфон с 5,3-дюймовым дисплеем Super AMOLED HD с разрешением 1280х800 точек. Естественно, в нем тоже установлен CoolReader и появилась уникальная возможность сравнить оба устройства практически в идентичных условиях и с аналогичным ПО. Размер дисплея отличается не сильно, текст верстается аналогично - разница лишь в технологии экрана и, собственно, самих устройствах.

Что тут сказать - Sony Reader PRS-T1 просто порвал «конкурента» на лоскуты по нескольким причинам. Первая - размер все-таки имеет значение и даже лишние 0,7 дюйма чувствуются хорошо. Плюс у ридера формат карманной книги, что еще больше роднит его с бумажными аналогами.

Вторая причина - это дисплей E-Ink. Никогда не жаловался на глаза и на какое-то их особое напряжение при работе с ЖК- или AMOLED-экранами. Читал с таких без особых проблем и с большим удовольствием. Более того, в 2010 году забросил в пользу iPad , на котором читать на тот момент понравилось намного больше, и так практика продлилась до конца прошлого года: дома - планшет, в дороге - iPhone .

А потом вновь вернулся к электронной бумаге. Потому что с ней глаза все-таки напрягаются значительно меньше. Кто-то ощущает это особенно резко и чутко, кто-то, как я, к примеру, только при прямом сравнении. Вместе с Galaxy Note это и удалось сделать, так как первый восторг от устройств прошел, и ничто не мешало взвешенно сравнивать. Итог - для чтения лучше E-Reader может быть только другой E-Reader.

Третья причина проигрыша смартфона (а также планшета) в какой-то степени забавна и неявна. Это ведь многофункциональное устройство: можно звонить и принимать звонки, работать с почтой, общаться в социальных сетях, заниматься веб-серфингом, играть, в конце концов. В итоге из-за такой функциональности далеко не всегда удается сосредоточиться именно на чтении, погрузиться в книгу на 100%. Только-только начинают растворяться границы реальности, исчезать буквы перед глазами и читатель ныряет в фантастический мир с головой, как его грубо выдергивает оттуда в реальный мир звонок, уведомление о новых твитах или почте, неожиданно появившееся желание почитать новости и взглянуть - не появилось ли чего интересного на и т. п.

А вот когда берешь в руки PRS-T1 или любой другой ридер на базе электронной бумаги, то четко понимаешь, что сейчас время для чтения, время для путешествия в иные вселенные, для сопереживания любимым героям и пусть весь остальной мир немножко подождет.

Универсальный ридер

Sony Reader PRS-T1 - это, конечно же, не идеал. Все люди разные, у каждого есть какие-то свои предпочтения, привычки, пожелания. Но это одно из немногих на рынке универсальных устройств, которое при наличии небольшого количества свободного времени можно настроить под себя. В этом плане он даже более универсален, чем всегда славившиеся своим качественным ПО решения от PocketBook, и стоит не сильно дорого. Вполне может посоперничать ценой с Kindle, если речь идет о серых поставках.

Похожими возможностями программной модификации обладает лишь , но он крупнее, толще и тяжелее. Хотя, устройства сопоставимы, если героя статьи использовать с фирменным чехлом, правда, последний, в таком случае, физически более защищен и это тот самый «Sony-стайл». Для меня же прокачанный Sony Reader PRS-T1 - это практически идеальный ридер.

Сайт об электронных книгах и планшетах

FAQ: Общие вопросы по моделям Sony PRS-T1 и Sony PRS-T2

Чем различаются модели электронных книг PRS-T1 и PRS-T2?

Сравнить эти модели можно на странице Основные характеристики Sony PRS-T1 и Sony PRS-T2 . Основные различия - наличие или отсутствие аудиовыхода (и поддержки файлов аудиоформатов), набор словарей, входящих в поставку, наличие или отсутствие возможности отключения полного обновления экрана при каждом перелистывании во встроенной программе чтения книг. Форма, размер, масса - очень близки. В устройствах используется один и тот же тип e-ink-экрана и инфракрасной сенсорной панели. На фотографии справа показаны оба устройства, положенные рядом (см. также полноразмерное фото , автор фотографии - Theonna).

Собираюсь приобрести электронную книгу Sony PRS-T1 (PRS-T2). На что в первую очередь стоит обращать внимание при покупке, что необходимо проверить? Можно ли как-то узнать, пользовались ли устройством ранее или нет?

При покупке проверяйте целостность упаковки, комплектность, внешний вид устройства (отсутствие царапин, трещин). Рамка нового устройства должна быть закрыта прозрачной защитной пленкой. Включите устройство. Уровень заряда аккумулятора новой книжки должен соответствовать примерно половине. На экране включенной книжки не должно быть никаких полос (для поврежденного экрана характерны серые полосы). Проверьте, реагирует ли экран на тапы, проверьте работоспособность аппаратных кнопок. Также можно включить Wi-Fi и проверить, увидит ли устройство какие-нибудь беспроводные сети.

Стопроцентного способа узнать, использовалась ли книга до продажи, нет. Старайтесь покупать у проверенных продавцов: читайте отзывы в форумах, на Яндекс.Маркете и т.д. На странице "Где купить" мы также выкладываем ссылки на продавцов со сложившейся репутацией.

Совместима ли электронная книга Sony с компьютерами, работающими под управлением операционной системы MacOS?

Да. Обе модели Sony могут быть подключены Mac (Apple) для загрузки и удаления книг и других файлов совместимых форматов. Можно использовать системный менеджер файлов или установить программу Reader for Mac. Для обновления встроенного ПО ридер PRS-T1 потребуется подключение к PC. Обновление встроенного ПО модели PRS-T2 доступно из-под Windows, MacOS X, а также с помощью беспроводного интерфейса Wi-Fi (в последнем случае подключение к компьютеру не требуется). Все существующие программы, устанавливающие альтернативные прошивки (в настоящий момент - только для PRS-T1), работают только под ОС Microsoft Windows.

Надо ли устанавливать на компьютере программу Reader for PC (Reader for Mac)?

Можно прекрасно обходиться и без этой программы, но она предоставляет некоторые дополнительные удобства и возможности, например, создание коллекций прямо на компьютере, покупка книг в магазине Sony, экспорт заметок в файл, проверка обновлений программы и встроенного ПО (фирменной прошивки).

Как загружать книги из компьютера в электронную книгу?

Это можно сделать прямым копированием файлов на подключенное по USB устройство. Создайте любые удобные папки на диске READER и скопируйте туда книги при помощи файлового менеджера. Также можно воспользоваться программой Reader for PC (только для форматов epub, pdf, txt).

Как удалить ранее загруженные книги?

Существует несколько способов удаления книг, ранее записанных в память электронной книг Sony PRS-T1 и PRS-T2. Вот некоторые из них.

Если интересующие вас книги отображаются в подменю "Книги" (книги в формате, поддерживаемом "родной" программой для чтения), откройте "Книги", сделайте длинный тап по удаляемой книжке и выберите пункт "Удалить".

Подключите устройство к компьютеру и тапните на "Data Transfer Mode". С помощью файлового менеджера вашего компьютера ("Проводник" Windows или любой другой менеджер файлов) откройте диск READER и найдите приговоренные к удалению книги, отметьте их и удалите привычным вам способом.

Если у вас установлена программа Cool Reader (в настоящее время возможность установки дополнительных программ реализована только в модели PRS-T1), зайдите в раздел "Открыть файл" и сделайте длинный тап на книге, подлежащей удалению. Откроется окно "Свойства" и появится клавиатура. Нажмите клавишу "Возврат", чтобы убрать клавиатуру с экрана. Тапните по верхней правой кнопке ("Удалить книгу").

Если на вашем устройстве установлен файловый менеджер - Root Explorer, Total Commander и т.д. (в настоящее время возможность установки дополнительных программ реализована только в модели PRS-T1), запустите его. Найдите книги, требующие удаления (с точки зрения этих программ внутренняя память вашего устройства, выделенная под размещение книг, называется "sdcard", карта Micro SD - "extsd"), сделайте длинный тап и выберите "Удалить".

Как перевести экран встроенного браузера в альбомную ориентацию?

Зайдите в браузер. Нажмите кнопку . Тапните по значку "Orientation" ("Ориентация") слева внизу.

Как перевести экран в альбомную ориентацию для чтения электронных книг встроенной программой?

Откройте книгу во встроенной программе чтения (Sony Reader). Нажмите кнопку . Тапните по значку "More" ("Еще") и выберите "Orientation" ("Ориентация")

Могу ли я установить дополнительные приложения для Android?

В настоящее время возможность устанавливать программы для Андроид реализована только для модели PRS-T1. Прежде, чем устанавливать дополнительные приложения, необходимо прошить ваш ридер альтернативным пакетом. Для версий встроенного ПО (прошивки) 1.0.00.09010, 1.0.00.09270, 1.0.02.10280, 1.0.03.11140 или 1.0.04.12210 описание установки альтернативных пакетов возьмите , для версий 1.0.00.11041 или 2.0.00.14070 почитайте эту инструкцию .

Подскажите конвертер для перевода книг из формата fb2 в формат ePub.

Самый распространенный конвертер - Fb2ePub . Запускается из командной строки, имеет множество опций, в частности, позволяющих внедрять шрифт. Если книг немного, то удобно пользоваться вот этим он-лайн конвертером . Конвертировать файлы можно и известной программой Calibre.

Обратите внимание: модели ридеров, предназначенные для российского потребителя, справляются с чтением файлов в формате fb2, так что вполне можно обойтись и без конвертера.

В комплект электронной книги не входит зарядное устройство. Подойдет для для зарядки любое устройство, имеющее выход Micro USB?

Проблема решена

Достоинства: . Стильная. . Хорошее качество сборки - ничего не люфтит, но есть один люфт, я о нем попозже расскажу. . Понятное управление - я даже инструкцию не читала, все сразу поняла. . Хороший сенсор - реагирует на пальцы, стилус, даже на нитку =) . Поддержка карты памяти, также встроенная память около 1.5 гигабайт. . Кнопки хорошо сделаны, есть контекстное меню. . Все разъемы расположены внизу. . Есть разъем 3.5 мм под стандартные наушники. . Возможность добавить закладку в книге. . Можно по-рисовать - или сыграть в крестики-нолики =) . Приятная задняя крышка - не скользит в руках. . Хороший браузер. . Экран не бликует - немало важно. . Два встроенных словаря по английскому - не переводчики, а словарь слово сочетаемости, что-то типа такого. . Долго держит батарею - заряжалась только от компа, когда книги качала. . Если доплатить и купить обложку книге, то глаз не оторвать. . Ах, да - стилус в комплекте =). Мелочь, а приятно. Недостатки: Есть, но мелкие и несущественные. . Маркая. Очень маркая. Все пачкается вашими пальцами - как передняя, так и задняя крышка. Чистящая жидкость обязана быть у вас. . Обложка ужасно дорогая - около 2 тысяч (мне за 1,5 тысячи купили) может стоить чехол без фонарика, с ним - еще дороже. . Иногда остается "мусор" на экране. Но книжка его быстро сметает при следующей странице. Немного раздражает. . Быстро царапается. что задняя, что передняя сторона - прячем в чехол. Кстати, не носите стилус в обложке - у меня она вся покрылась мелкими царапинами. Не очень приятно. . Заряжается только от компа. Если нет сетевого адаптера. . Если часто доставать книжку из чехла и наоборот, то получиться мелкий люфт с правой стороны. Незаметно если ридер в чехле, без него люфт бросается в глаза и бесит. . Не читает fb2. После официальной прошивки должен читать. Комментарий: Покупкой ридера довольна. Советую как хорошую вещь.